INSTRUCTIONS POUR VOTRE PREMIÈRE CONNEXION

Pour accéder à la page web réservée aux membres, veuillez saisir votre numéro de membre comme nom d'utilisateur. Votre mot de passe initial sera votre nom de famille, en lettres minuscules.

VOUS AVEZ OUBLIÉ VOTRE MOT DE PASSE?

Cliquez sur le lien « Mot de passe oublié? » et saisissez votre numéro de membre. Vous recevrez un courriel qui contient votre mot de passe. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, veuillez communiquer avec notre équipe administrative.